Това-онова

Описание

Ако искате да научите нещо повече за работата му, ще трябва да прочетете книгите, които превежда. Ако търсите да узнаете за него, ще заприличате на сляп горчива краставица вкусил.Дали пък и той като Лао-дзъ, когото пре-веде тук, не се е посветил на скритостта и безименността? Кой да ти каже?
Човек никога не знае дали познава Крум Ацев – вгледаш ли се – замъглява се, отдръпнеш ли поглед – избистря се (по едно японско тристишие). Дори когато си с него, пак не е сигурно дали си и дали той е. За Крум като че ли важи правилото да изчезва с едно махване на опашката, на дрехата, на ръката, с мигване на клепача или с изпиването на чая. Така и да се появява. Той сам вече се е превърнал в йероглиф.
2002 г.
Силвия Чолева